Hermenéutica
          [010]

 
   
 

    Ciencia de la interpretación en general (hermeneuo, en griego buscar). Sintetiza como ciencia y como arte, los principios de la filosofía lógica, pero también la di­mensión literaria y social, en cuanto busca significados verbales y relaciones o influencias ambientales y la originali­dad de cada materia interpretable.
   Aplicada a la Biblia, la Hermenéutica se entiende como ciencia o actividad teórica, sistemática y basada en princi­pios y criterios de general aplicación a los textos mismos y a su significado.
   Se suele reservar el término de "exé­gesis" para la interpretación concreta de cada texto, en forma práctica, ascética y particular. Y se prefiere aludir con el de "hermenéutica" a la capacidad general de interpretar según criterios de validez universal.
   Con todo, esa distinción ni es rigurosa ni universalmente aceptada, porque am­bos conceptos se usar en forma equivalente.    (Ver Bíblico. Vocabulario. 8.2. Ver Exégesis)