Jehová
    [011]

 
   
 

    Falta de pronunciación correcta del nombre hebreo de Yaweh, que los israe­litas escribían sin vocales (Yhwh). Se extiende desde el siglo XI o XII, al poner en hebreo los masoretas las vocales.  En las relacionadas con Yhwh, pusieron las de Adonai (Señor fuerte) usado en la Biblia y se extendió esta costumbre.
   Hoy está abandonada tal fonética, salvo en algunas sectas como los "Testigos de Jehová" que lo conservan como signo de identificación y de singularización más sociológica que teológica.